MANDARIĆ METHOD
PRIVATNOST

Politika privatnosti

Mandarić Food Cost (mobilna aplikacija), Mandarić Method (web aplikacija, app.mandaricmario.com) i ova stranica (mandaricmario.com)

Zadnja izmjena: 18. 11. 2026.

Ova politika vrijedi za obje aplikacije i za ovu stranicu (mandaricmario.com). Aplikacije koriste isti korisnički račun. Ukratko: prikupljamo samo ono što treba da aplikacija radi i da ti možemo pomoći kad nešto ne radi. Ne pratimo te radi oglasa ni na drugim stranicama i aplikacijama, ne prikazujemo oglase i ne prodajemo tvoje podatke.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade tvojih osobnih podataka je Ajdin Sabanovic, Abaza Zekovica 43, 71320 Sarajevo, Bosna i Hercegovina.
Za sva pitanja o privatnosti piši na anel.kujovic.developer@gmail.com.

2. Koje podatke prikupljamo

Ne prikupljamo lokaciju uređaja ni kontakte. Ne prikupljamo ni identifikatore za oglašavanje. Podatke o korištenju aplikacija čuvamo samo u našoj bazi (točka 4), a ne šaljemo ih nikome osim Supabaseu, koji ih čuva za nas. Statistika posjeta ove stranice ide Googleu samo uz tvoj pristanak (točka 9). Mobilnu aplikaciju možeš koristiti i bez prijave. Tada podaci restorana ostaju samo na tvom telefonu i ništa se ne šalje AI-ju.

3. Na kojoj osnovi obrađujemo podatke

Podatke o korištenju vidi samo vlasnik aplikacije. Vlasnik ih koristi da ti pomogne kad nešto ne radi i da vidi koji dijelovi aplikacije trebaju poboljšanje. Aktivnost svakog računa čuva se zasebno zbog podrške, ali je ne koristimo za oglase ni za odluke o tebi.

Možeš uložiti prigovor na ovu obradu. Napiši nam na anel.kujovic.developer@gmail.com i prestat ćemo bilježiti korištenje i AI zahtjeve za tvoj račun. Događaje o plaćanju i dalje čuvamo, jer su oni evidencija pretplate, a ne podaci o korištenju.

Ne donosimo odluke o tebi isključivo automatiziranom obradom i ne izrađujemo profile za oglašavanje ni za procjenu tvojih osobina.

4. Gdje se podaci čuvaju

5. AI obrada: Anthropic (Claude)

Za čitanje računa i normativa, glasovni unos i asistenta koristimo Claude, AI model tvrtke Anthropic (Anthropic PBC, SAD). Anthropicu šaljemo samo ono što je potrebno za radnju koju pokreneš:

Anthropic te podatke obrađuje kao naš izvršitelj obrade. Podatke poslane preko API-ja ne koristi za treniranje svojih modela. Ulaze i odgovore čuva ograničeno vrijeme i potom ih briše, prema svojoj politici čuvanja podataka. Više piše u Anthropicovoj politici privatnosti.

6. Kamera, fotografije, mikrofon i govor

Ove dozvole možeš u svakom trenutku isključiti u postavkama telefona.

7. Plaćanje: Whop

Pretplatu Food Cost PRO plaćaš na webu, na stranici za plaćanje tvrtke Whop (Whop, Inc., SAD).

Whop podatke o plaćanju obrađuje prema svojoj politici privatnosti. U mobilnoj aplikaciji nema plaćanja.

8. Email za prijavu

Kodove za prijavu šalje Resend, pružatelj usluge slanja emaila, kao naš izvršitelj obrade. Za to dobiva samo tvoju email adresu i poruku s kodom.

9. Kolačići, praćenje i oglasi

Web aplikacija koristi samo nužne kolačiće koji te drže prijavljenim. Bez njih prijava ne radi, pa za njih ne tražimo privolu. U aplikacijama nema kolačića za statistiku ni za praćenje. Ne koristimo oglasne mreže i ne prikazujemo oglase. Podaci o korištenju aplikacije ne koriste kolačiće, ne spremaju se na tvom uređaju i ne šalju se nikome osim Supabaseu, koji ih čuva za nas (točka 4).

Ova stranica (mandaricmario.com) koristi Google Analytics (usluga tvrtke Google) samo ako na traci za kolačiće klikneš „Prihvati“. Dok ne odlučiš, ili ako klikneš „Odbij“, Google Analytics se ne učitava i Googleu se ništa ne šalje.

10. S kim dijelimo podatke i prijenos izvan EU

Tvoje podatke ne prodajemo i ne iznajmljujemo. Dijelimo ih samo s izvršiteljima obrade navedenima gore, i to samo koliko im treba da obave svoj dio posla:

Anthropic, Vercel, Expo i Whop su u SAD-u, a Supabase je američka tvrtka. Google Analytics za Europu pruža Google Ireland Limited (Irska), a podaci se mogu prenijeti tvrtki Google LLC u SAD-u. Za prijenos podataka izvan EU oslanjamo se na standardne ugovorne klauzule Europske komisije, odnosno na Okvir EU–SAD za privatnost podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework) kad je pružatelj u njemu certificiran.

11. Koliko dugo čuvamo podatke

12. Sigurnost

Svi podaci putuju šifrirano (HTTPS). U bazi svaki korisnik može čitati i mijenjati samo svoje podatke. Ključevi za AI i plaćanje nalaze se samo na poslužitelju, nikad u aplikaciji. Ako dođe do povrede podataka koja ti može naštetiti, obavijestit ćemo tebe i nadzorno tijelo, kako propisuje zakon.

13. Brisanje korisničkog računa

U aplikaciji: u mobilnoj aplikaciji idi na Postavke → Obriši nalog, a na webu na Profil › Obriši račun.

Emailom: pošalji zahtjev za brisanje s adrese kojom se prijavljuješ na anel.kujovic.developer@gmail.com. Obrisat ćemo račun i sve podatke i javiti ti kad je gotovo.

14. Tvoja prava

Imaš pravo:

Za ostvarivanje tih prava piši na anel.kujovic.developer@gmail.com. Odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana.

Imaš i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u državi u kojoj živiš ili radiš. U Bosni i Hercegovini to je Agencija za zaštitu ličnih/osobnih podataka (azlp.ba), a u Hrvatskoj Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr).

15. Djeca

Aplikacije su namijenjene restoranima i ljudima koji u njima rade. Nisu namijenjene osobama mlađima od 16 godina, i svjesno ne prikupljamo njihove podatke.

16. Promjene

Ako promijenimo ovu politiku, novu verziju objavit ćemo na ovoj stranici s novim datumom zadnje izmjene. O bitnim promjenama obavijestit ćemo te u aplikaciji ili emailom.

17. Kontakt

Ajdin Sabanovic, Abaza Zekovica 43, 71320 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Email: anel.kujovic.developer@gmail.com